I have seen some people put pool filters inline, not sure how that works.
I have not put anything in line, and just cheap filter media over the holes for air.
If I do need to do filtering in the main line, I would have to build a box for the shopvac type filter unless someone knows of a better way to filter it.